山下財宝の地図

これを解読してくれる方、フィリピンまでの旅費お支払いします。

前回書いた結婚式で、突然一人の男性が私に話しかけてきました。

「あなたは日本人ですか？」、と。

話を聞くと、山下財宝が隠されている場所を示す地図があり、
日本語らしき文字があるので、読んでほしいとのこと。

地図を大勢の人の前で広げたくないので、
家まで来てくれないか、とかなり慎重な口ぶり。

そして、仲良しの農家のおじいちゃんと一緒に、この男性の家に行きました。

広げられたのがこの地図。

この男性曰く、波線は近くの山を示していて、矢印の先が宝の場所だと。

引っくり返しても、透かしてみても、日本語は見当たらず。
本物の地図なのかどうか、疑わずにはいられません。

以前、近所の小学校の校庭から、山下財宝を発掘した先生が
思わぬ大金を手にしたことがあるそうです。
また、他の場所でも本当に金塊を見つけたという噂が多々あり、
このあたりのフィリピン人は、必ずまだ財宝がどこかに眠っている、と信じています。

楔形文字と象形文字を合わせたような暗号、どなたか解読できないでしょうか。